adresser


adresser
Adresser. v. act. Envoyer directement à quelque personne, en quelque lieu. Adresser une lettre, un paquet à quelqu'un. vous n'avez qu'à me l'adresser à un tel endroit. vous adresserez vos lettres à un tel pour me les faire tenir. vous m'avez adressé un homme qui ne m'a pu rendre raison de rien.
On dit, Adresser le discours. adresser la parole à quelqu'un, pour dire, Parler directement à quelqu'un.
On dit aussi dans ce mesme sens, Adresser ses voeux. adresser ses prieres.
On dit aussi, Adresser ses pas, pour dire, Tourner ses pas vers quelque endroit, aller vers quelque lieu.
Il est quelquefois n. p. & ainsi on dit, qu'Une lettre
s'adresse à quelqu'un, pour dire, que La suscription de la lettre marque que c'est à luy qu'elle doit estre rendüe. Le paquet s'adresse à vous, mais il y a une lettre pour moy.
On dit, S'adresser à quelqu'un, pour dire, Aller trouver directement quelqu'un, avoir recours à luy. Il faut s'adresser à un tel pour cette affaire. je m'adresse à vous comme à la seule personne de qui je puis esperer quelque secours.
On dit, d'Une chose qu'une personne aura dite, Cela s'adresse à vous, pour dire, C'est vous que cela regarde, c'est vous qu'on pretend designer.
On dit encore, A qui vous adressez-vous? vous vous estes mal adressé, pour dire, Vous vous mesprenez, vous me prenez pour un autre.
Il est aussi n. & sign. Toucher droit où l'on vise. Vous n'avez pas bien adressé.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adresser — [ adrese ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XVe; adrecier XIIe; « dresser, redresser, diriger » en a. fr. et jusqu au XVIIe; de 1. a et dresser 1 ♦ Émettre (des paroles) en direction de qqn. « La question que lui adressait la cantinière »… …   Encyclopédie Universelle

  • adresser — ADRESSER. v. a. Envoyer directement à quelque personne, en quelque lieu. Adresser une lettre, un paquet à quelqu un. Vous n avez qu à me l adresser à un tel endroit. Vous adresserez vos lettres à un tel pour me les faire tenir. Vous m avez… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adresser — quelqu un au chemin, Deducere aliquem in viam. Mon chemin s adresse en Lemnos, Est mihi iter in Lemnum. Les pas s adressent là, Ferunt eo vestigia. Les lettres s adressoient à luy, Literae erant ei inscriptae. Lettres s addressantes à la cour,… …   Thresor de la langue françoyse

  • adresser — (a drè sé) v. a. 1°   Envoyer avec une indication. Il leur adressa son ami avec beaucoup de recommandations. Je vous ai adressé à l homme qui pouvait le mieux vous renseigner. Je ne savais où vous adresser ma lettre. •   Montrons l ordre cruel… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ADRESSER — v. a. Envoyer directement à quelque personne, en quelque lieu. Adresser une lettre, un paquet à quelqu un. Vous n avez qu à me l adresser à tel endroit. Vous adresserez vos lettres à un tel, pour qu il me les fasse tenir. Vous m avez adressé un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ADRESSER — v. tr. Envoyer directement à quelque personne, en quelque lieu. Adresser une lettre, un paquet à quelqu’un. Vous n’avez qu’à me l’adresser à tel endroit. Vous adresserez vos lettres à un tel, pour qu’il me les fasse tenir. Cette lettre lui est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • adresser — vt. , envoyer : adrèché (Aix.017, Chambéry, Montagny Bozel), ADRÈSSÎ (Albanais.001, Saxel, Villards Thônes), adreyér (Aussois.287), C. => Dresser ; mandâ (001). A1) s adresser à, aller adresser demander à // trouver, (qq.) : s adrèssî à… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • adresser — ● vt. ►MEM Déterminer l adresse, ou donner une adresse à une information ou à un ensemble d informations …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Adresser la parole à quelqu'un — ● Adresser la parole à quelqu un lui parler …   Encyclopédie Universelle

  • Adresser un regard, un sourire, un signe, etc., à quelqu'un — ● Adresser un regard, un sourire, un signe, etc., à quelqu un exprimer par un geste, une mimique, une intention, son sentiment à quelqu un …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.